another one

Bibliothek

How to detect a supernova - Samantha Kuula
We're due for another one any day now, and when that happens,
astronomy
ожидать ещё одного такого события
Ожидать ещё одного подобного события в ближайшее время, поскольку оно считается вероятным или уже назревшим.
How to detect a supernova - Samantha Kuula
There goes another one.
astronomy
Вот ещё одна.
Формула, указывающая, что только что появился или произошёл ещё один похожий объект или случай.
What we can learn from galaxies far, far away - Henry Lin
I'm going to have to ask another one,
general
придётся задать ещё один вопрос
Нужно задать другой вопрос; слово one заменяет слово question.
Can plants talk to each other? - Richard Karban
Even moving the air from above a clipped plant to another one
biology
перемещать воздух от одного растения к другому
переносить воздух из пространства над одним растением в пространство над другим
Why is it so hard to break a bad habit?
the aim is to change a habit by replacing it with another one
psychology
заменить это другим
Заменить одну привычку или поведение другим.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
We've got another one coming in.
general
поступает ещё один
приходит ещё один
Ещё один человек или объект прибывает или поступает в текущую ситуацию.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
There goes another one (Laughs).
hunting
вот ещё один
вот ещё один уходит
Восклицание, используемое при замечании ещё одного человека или животного, которое удаляется или появляется.
Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Yeah, but I really want to dig another one here, uh.
excavation
выкопать ещё одну
Выкопать ещё одну яму.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
We can make another one, but maybe later--
cooking
сделать ещё один
Приготовить или сделать ещё один такой же предмет.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
before they're even done cleaning up after this one, another one's coming.
weather
идёт ещё один
приближается ещё один
Разговорное выражение, означающее, что приближается ещё одно подобное событие; здесь речь идёт о следующем шторме.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Raw, like this. So take another one.
general
возьми ещё один
Инструкция или предложение взять ещё один предмет того же типа.